Dad & Mom, Thank You!

I’m not sure why these thoughts and many memories come to mind at the shortest provocation. I find myself at the pool, lounging on a chair. The sun is out, 88°, the wind is calming.

This setting makes me sleepy and reminds me of a time long ago when I was only 17 and expecting my first child. I had a complicated pregnancy that could have turned—very wrong.

My husband and I have been at the Sheraton Hotel in Miami since yesterday. Tomorrow we’ll sail on a cruise to the Bahamas.

Tropical storm Ida may develop into a hurricane. It’s heading to the panhandle; we may only get some rain and uncomfortable wind, “at least for my taste.” I’m a little worried nevertheless.

I decided to come outside to relax because being out always provides me comfort. I enjoy the scenery; the hotel is almost empty.

My husband asked why I decided to be outside instead of inside with an air-conditioned room. That brought me to the memories of the Hammock under the trees, in front of the house back in Puerto Rico.

My parents would hang a sheet over the hammock to shelter me from the sun. It wasn’t suitable for a pregnant lady, they claimed. I had the best support and unconditional love.

They may be the reason why my two-pound baby is a man today with kids on his own. I’m forever grateful, and although Dad is gone, he will forever be in my heart where I also keep my Mom.

——————————————————————

No estoy segura de por qué estos pensamientos y muchos recuerdos me vienen a la mente a la menor provocación. Me encuentro en la piscina, descansando en una silla. Ha salido el sol, 88 °, el viento está calmando.

Este entorno me da sueño y me recuerda a un tiempo atrás, cuando solo tenía 17 años y estaba esperando mi primer hijo. Tuve un embarazo complicado que podría haber salido muy mal.

Mi esposo y yo hemos estado en el Hotel Sheraton en Miami desde ayer. Mañana navegaremos en un crucero a las Bahamas.

La tormenta tropical Ida puede convertirse en huracán. Se dirige al panhandle; es posible que solo llueva un poco y un viento incómodo, “al menos para mi gusto”. Sin embargo, estoy un poco preocupada

Decidí salir a la piscina para relajarme porque estar fuera siempre me da comodidad. Disfruto del paisaje; el hotel está casi vacío.

Mi esposo me preguntó por qué decidí estar afuera en lugar de adentro en la habitación con aire acondicionado. Eso me trajo a los recuerdos de la Hamaca bajo los árboles, frente a la casa en Puerto Rico.

Mis padres colgaban una sábana sobre la hamaca para protegerme del sol. No era adecuado para una mujer embarazada, sostenían. Tuve el mejor apoyo y cariño incondicional.

Pueden ser la razón por la que mi bebé de dos libras es hoy un hombre con hijos propios. Siempre estaré agradecida, y aunque papi se haya ido, él estará para siempre en mi corazón, donde también guardo a mi mamá.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s